２０１６年、今やスーパースターになっているヤンキースのジャッジと同じ日にデビューし、同じように初打席本塁打したのがＤｅＮＡが獲得した新外国人・オースティン。

【写真】ソトＶＳロペス、正一塁手争い

　昨季はヤンキースとツインズで計１７本（ほかにマイナーで９本）、今年は３チームで計９本に終わったが、ジャイアンツでは７０試合で８本放った。

　メジャーでは、データ解析システムのスタットキャストが導入されて以来、全打球のスピード（初速）が分かるようになった。
それにより、全打球のうち９５マイル（約１５３キロ）以上の打球が何本あるかで“ハードヒット率”を出している。今季のオースティンは４７・７％。
これはメジャー全体の２８位（エンゼルスの大谷は４７・１％）に相当、強烈な打球が多い選手でもある。

　左右投手別では左腕キラーで通算３３本中１８本（打率２割５分３厘）放っているが、右投手には１５本で打率は１割９分４厘と苦にしているのが玉にキズながら、
日本の右投手との対応をロペスやソトのように会得すれば、本塁打量産は可能だとみた。（蛭間　豊章）